Targum su Levitico 7:30
יָדָ֣יו תְּבִיאֶ֔ינָה אֵ֖ת אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה אֶת־הַחֵ֤לֶב עַל־הֶֽחָזֶה֙ יְבִיאֶ֔נּוּ אֵ֣ת הֶחָזֶ֗ה לְהָנִ֥יף אֹת֛וֹ תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Le sue stesse mani porteranno le offerte dell'Eterno fatte col fuoco: porterà il grasso con il seno, affinché il seno possa essere agitato per un'offerta d'onda davanti all'Eterno.
Targum Jonathan on Leviticus
His hands shall bring the oblations of the Lord which he would set apart as his hallowed sacrifice, the fat, the fatness that is upon the breast, and the breast cut out with two ribs here and two ribs there at the top, shall be bring to be uplifted, an elevation before the Lord.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
His own hands shall bring in the oblation of the Lord: the fat which is upon the breast he shall give it, and the breast, to wave it a wave offering before the Lord.
Ask RabbiBookmarkShareCopy