Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Numeri 24:3

וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר נְאֻ֤ם בִּלְעָם֙ בְּנ֣וֹ בְעֹ֔ר וּנְאֻ֥ם הַגֶּ֖בֶר שְׁתֻ֥ם הָעָֽיִן׃

E prese la sua parabola e disse: Il detto di Balaam, figlio di Beor, E il detto dell'uomo il cui occhio è aperto;

Targum Jonathan on Numbers

But he took up the parable of his prophecy, and said: Bileam, son of Beor, speaketh; the man speaketh who is more honourable than his father, (because) the dark mysteries hidden from the prophets have been revealed to him; and who, because he was not circumcised, fell upon his face when the angel stood over against him:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And he took up in parable his prophecy and said: Bileam the son of Beor saith; the man saith who is more honourable than his father, for what hath been hidden from all prophets is revealed to him;
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo