Targum su Rut 2:3
וַתֵּ֤לֶךְ וַתָּבוֹא֙ וַתְּלַקֵּ֣ט בַּשָּׂדֶ֔ה אַחֲרֵ֖י הַקֹּצְרִ֑ים וַיִּ֣קֶר מִקְרֶ֔הָ חֶלְקַ֤ת הַשָּׂדֶה֙ לְבֹ֔עַז אֲשֶׁ֖ר מִמִּשְׁפַּ֥חַת אֱלִימֶֽלֶךְ׃
E se ne andò, e venne e spigolò nel campo dopo i mietitori; e suo padre doveva illuminare la parte del campo appartenente a Boaz, che era della famiglia di Elimelech.
Aramaic Targum to Ruth
So she departed and went up and gleaned in the field after the reapers: and she chanced upon the part of the field that belonged to Boaz, who was of the family of Elimelech.
Ask RabbiBookmarkShareCopy