Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Rut 4:9

וַיֹּאמֶר֩ בֹּ֨עַז לַזְּקֵנִ֜ים וְכָל־הָעָ֗ם עֵדִ֤ים אַתֶּם֙ הַיּ֔וֹם כִּ֤י קָנִ֙יתִי֙ אֶת־כָּל־אֲשֶׁ֣ר לֶֽאֱלִימֶ֔לֶךְ וְאֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר לְכִלְי֖וֹן וּמַחְל֑וֹן מִיַּ֖ד נָעֳמִֽי׃

E Boaz disse agli anziani e a tutto il popolo: 'Oggi siete testimoni del fatto che ho comprato tutto ciò che era Elimelech's, e tutto ciò che era Chilion'se Mahlon's, della mano di Naomi.

Aramaic Targum to Ruth

Then Boaz said to the elders and to all the people: "Be my witnesses today that I have bought from Naomi all that belonged to Elimelech and to Mahlon and Kilion.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo