Levitico 11:35 Targum: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וְ֠כֹל אֲשֶׁר־יִפֹּ֨ל מִנִּבְלָתָ֥ם ׀ עָלָיו֮ יִטְמָא֒ תַּנּ֧וּר וְכִירַ֛יִם יֻתָּ֖ץ טְמֵאִ֣ים הֵ֑ם וּטְמֵאִ֖ים יִהְי֥וּ לָכֶֽם׃

E ogni cosa al di là della quale una parte della loro carcassa cadrà sarà impura; sia forno, o intervallo per pentole, deve essere rotto in pezzi; sono impuri e saranno impuri per te.

Targum Jonathan on Leviticus

And any thing upon which a part of their carcass may fall shall be unclean, whether ovens or pans they shall be broken, they are defiled and shall be unclean to you.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

The ovens and pans shall be broken.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy