Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Isaia סו:22

כִּ֣י כַאֲשֶׁ֣ר הַשָּׁמַ֣יִם הַ֠חֳדָשִׁים וְהָאָ֨רֶץ הַחֲדָשָׁ֜ה אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י עֹשֶׂ֛ה עֹמְדִ֥ים לְפָנַ֖י נְאֻם־יְהוָ֑ה כֵּ֛ן יַעֲמֹ֥ד זַרְעֲכֶ֖ם וְשִׁמְכֶֽם׃

Poiché come i nuovi cieli e la nuova terra, che farò, rimarranno davanti a Me, dice l'Eterno, così rimarranno il tuo seme e il tuo nome.

תרגום יונתן על ישעיהו

אֲרֵי כְּמָא דִשְׁמַיָא חַדְתִּין וְאַרְעָא חַדְתָּא דַאֲנָא עָבִיד קַיְמִין קֳדָמַי אֲמַר יְיָ כֵּן יִתְקַיֵם זַרְעֲכוֹן וְשׁוּמְכוֹן:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo