히브리어 성경
히브리어 성경

예레미야애가 3:44의 Chasidut

סַכּ֤וֹתָה בֶֽעָנָן֙ לָ֔ךְ מֵעֲב֖וֹר תְּפִלָּֽה׃

주께서 구름으로 스스로 가리우사 기도로 상달치 못하게 하시고

Noam Elimelech

And this is "in front of the ark cover [kaporet]", the expression of atonement [kaparah], that teshuvah and regret atone sins. "On top of the Ark" meaning, before studying Torah one should regret and confess one's sins, and one's learning will be wanted by the Blessed Name, and "Ark" is a hint to Torah, since it is put in the ark, this is the essence. And the text says "because in a cloud" (Lev. 16:2), meaning, if one made a screen that separates, as it is written "You covered Yourself in a cloud, no prayer passes" (Lamentations 3:44), even in that case "I will show [Myself] on the ark cover", meaning, through teshuvah and regret the Holy Blessed Name will show [Godself] to that person and receive that person. "And not die", that the power of teshuvah is so great that extends days, and there is nothing that can stand in the way of teshuvah.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절