다니엘 1:18 해설: Rashi & Ibn Ezra

וּלְמִקְצָת֙ הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־אָמַ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ לַהֲבִיאָ֑ם וַיְבִיאֵם֙ שַׂ֣ר הַסָּרִיסִ֔ים לִפְנֵ֖י נְבֻכַדְנֶצַּֽר׃

왕의 명한바 그들을 불러들일 기한이 찼으므로 환관장이 그들을 데리고 느부갓네살 앞으로 들어갔더니

Rashi

that the king ordered to bring them that they come before him.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

[Daniel 1:18] U-le-miketzat (וּלְמִקְצָת - And at the end of): [Meaning] at the end of the three years [mentioned in Daniel 1:5].
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

[Daniel 1:18] La-havi’am (לַהֲבִיאָם - To bring them): [Meaning:] before the king.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy