민수기 11:2 해설: Rashi, Kli Yakar, Sforno & Siftei Chakhamim

וַיִּצְעַ֥ק הָעָ֖ם אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיִּתְפַּלֵּ֤ל מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהוָ֔ה וַתִּשְׁקַ֖ע הָאֵֽשׁ׃

백성이 모세에게 부르짖으므로 모세가 여호와께 기도하니 불이 꺼졌더라

Rashi

ויצעק העם אל משה AND THE PEOPLE CRIED UNTO MOSES — A parable! This may be compared to the case of an earthly king who was angry with his son, and the son went to a friend of his father and said to him, “Go and ask forgiveness for me from father!” (Sifrei Bamidbar 86).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Kli Yakar

And the people cried out to Moses. And not to God, because they thought that since Moses had not yet perceived their sin, they would think that it was a coincidence happening to them, and he would pray for them. And that is what Moses did, thinking that the place had caused this to them, for there are places in the earth where a great hidden wind causes the ground to quake, and there are places where there is hidden fire. Therefore, Moses called the name of the place Tav’erah because he thought that the place had caused this to them, and not their sin.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Sforno

ותשקע האש. This was something supernatural, not compatible with the normal behaviour of fire. Fire rises, does not sink into the earth.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

ותשקע האש THEN THE FIRE SANK — it sank on the very spot; because if it had turned along one of the sides of the camp it would gradually have rolled along the whole of that side (Sifrei Bamidbar 86).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy