민수기 4:5 해설: Rashi, Sforno, Rashbam & Rabbeinu Bahya

וּבָ֨א אַהֲרֹ֤ן וּבָנָיו֙ בִּנְסֹ֣עַ הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְהוֹרִ֕דוּ אֵ֖ת פָּרֹ֣כֶת הַמָּסָ֑ךְ וְכִ֨סּוּ־בָ֔הּ אֵ֖ת אֲרֹ֥ן הָעֵדֻֽת׃

행진할 때에 아론과 그 아들들이 들어가서 간 막는 장을 걷어 증거궤를 덮고

Rashi

ובא אהרן ובניו וגו׳ AND [WHEN THE CAMP SETTETH FORWARD,] AARON SHALL COME, AND HIS SONS, etc. — They shall put every object into its wrapping that is prescribed for it in this section, so that the sons of Kohath should have nothing to do except to carry them.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Sforno

בנסוע המחנה, after the cloud above it had already withdrawn, for prior to that they were forbidden to enter the Tabernacle.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashbam

אהרן ובניו בנסוע המחנה, the two “flags” who journeyed first, ahead of the parts of the prefabricated Tabernacle which had been dismantled and which was being transported by the Levites.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

בנסוע המחנה WHEN THE CAMP SETTETH FORWARD — When the cloud departed they knew that they were to set out on the journey (see Rashi on Numbers 1:51, and Note thereon).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy