신명기 2:3 해설: Rashi, Chizkuni, Da'at Zekenim & Kli Yakar

רַב־לָכֶ֕ם סֹ֖ב אֶת־הָהָ֣ר הַזֶּ֑ה פְּנ֥וּ לָכֶ֖ם צָפֹֽנָה׃

너희가 이 산을 두루 행한지 오래니 돌이켜 북으로 나아가라

Rashi

פנו לכם צפנה TURN YOU NORTHWARD — Turn you along the eastern side of Moab, from the south to the north, your faces directed to the north. Consequently they were travelling along the east side of Moab, and this is what is meant by (Judges 11:18) “And they came by the east side of the land of Moab”.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Chizkuni

ההר הזה, “this mountain.” This is Mount Seir.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Da'at Zekenim

רב לכם, סוב, “you have been skirting this land enough, now turn around (in a northerly direction) The word רב here is used in the same way as Esau used it in his encounter with Yaakov in Genesis 33,9 when he first wanted to refuse to accept Yaakov’s gift and said to him:יש לי רב אחי “I have lots, my brother;” he meant that he had been repaid sufficiently for any harm Yaakov had caused him in the past.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy