신명기 2:35 해설: Tze'enah Ure'enah & Rav Hirsch

רַ֥ק הַבְּהֵמָ֖ה בָּזַ֣זְנוּ לָ֑נוּ וּשְׁלַ֥ל הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לָכָֽדְנוּ׃

오직 그 육축과 성읍에서 탈취한 것은 우리의 소유로 삼았으며

Tze'enah Ure'enah

“We retained as booty only the cattle” [2:35]. At the war with Sihon, the Israelites loaded up with clothes and cattle. By the war with Og, they did not want to take cattle or garments; it was disgusting to them. However, they took gold and silver and they hacked up the garments and burned them and they chased away the sheep.28Rashi, Deuteronomy, 2:34.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rav Hirsch

V. 35. בזז scheint das Verteilen des herrenlos Gewordenen, שלל das Berauben des Eigentums zu bedeuten (siehe auch Bamidbar 31, 11 und 31, 32).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy