에스겔 14:6 해설: Rashi

לָכֵ֞ן אֱמֹ֣ר ׀ אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה שׁ֣וּבוּ וְהָשִׁ֔יבוּ מֵעַ֖ל גִּלּֽוּלֵיכֶ֑ם וּמֵעַ֥ל כָּל־תּוֹעֲבֹתֵיכֶ֖ם הָשִׁ֥יבוּ פְנֵיכֶֽם׃

그런즉 너는 이스라엘 족속에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 너희는 마음을 돌이켜 우상을 떠나고 얼굴을 돌이켜 모든 가증한 것을 떠나라

Rashi

Repent of your ways.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

and move away Heb. וְהָשִּׁיבוּ, [remove] your hearts [as well].
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

from your idols which you brought up to your heart.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

remove your faces opposite which you set the stumbling block of your iniquities.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy