에스겔 26:20 해설: Rashi

וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ אֶת־י֨וֹרְדֵי ב֜וֹר אֶל־עַ֣ם עוֹלָ֗ם וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ בְּאֶ֨רֶץ תַּחְתִּיּ֜וֹת כָּחֳרָב֤וֹת מֵֽעוֹלָם֙ אֶת־י֣וֹרְדֵי ב֔וֹר לְמַ֖עַן לֹ֣א תֵשֵׁ֑בִי וְנָתַתִּ֥י צְבִ֖י בְּאֶ֥רֶץ חַיִּֽים׃

내가 너로 구덩이에 내려가는 자와 함께 내려가서 옛적 사람에게로 나아가게 하고 너로 그 구덩이에 내려간 자와 함께 땅 깊은 곳 예로부터 황적한 곳에 거하게 할지라 네가 다시는 사람이 거하는 곳이 되지 못하리니 산 자의 땅에서 영광을 얻지 못하리라

Rashi

with those who descend into the Pit with those who descend into Gehinnom.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

to a people of old with the other nations who are there from long ago.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

like the ruins of old like the cities that were destroyed from times of yore, viz. Sodom and her sister cities.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

but I shall bestow beauty upon the land of the living And I shall bestow beauty upon Jerusalem.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy