에스더 10:3 해설: Rashi & Tze'enah Ure'enah

כִּ֣י ׀ מָרְדֳּכַ֣י הַיְּהוּדִ֗י מִשְׁנֶה֙ לַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ וְגָדוֹל֙ לַיְּהוּדִ֔ים וְרָצ֖וּי לְרֹ֣ב אֶחָ֑יו דֹּרֵ֥שׁ טוֹב֙ לְעַמּ֔וֹ וְדֹבֵ֥ר שָׁל֖וֹם לְכָל־זַרְעֽוֹ׃

유다인 모르드개가 아하수에로 왕의 다음이 되고 유다인 중에 존대하여 그 허다한 형제에게 굄을 받고 그 백성의 이익을 도모하며 그 모든 종족을 안위하였더라

Rashi

By most of his brethren. By not by all his brethren, this teaches us that part of the Sanhedrin separated from him because he became close to the monarchy and neglected his studies.1Maseches Megillah 16b and see Rashi there.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

Of all his descendants. This refers back to “of his people,” i.e., to all the seed of his people.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Next to the king” [10:3]. Mordecai was Ahasuerus’ vizier and was important in the Torah. He bequeathed everything good to the Jews. Ibn Ezra asks a question. Why did the righteous Mordecai and Esther not mention the name of the Holy One in the whole Megillah? The answer is that Mordecai and Esther were afraid of the Persians and Medes that they would write the names of their foreign gods in the places where the Holy One is mentioned. Therefore, they did not want to mention the name of the Holy One in the Megillah.47Abraham ibn Ezra, Commentary on Esther, Introduction.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy