역대상 11:25 해설: Rashi

מִן־הַשְּׁלוֹשִׁ֗ים הִנּ֤וֹ נִכְבָּד֙ ה֔וּא וְאֶל־הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה לֹא־בָ֑א וַיְשִׂימֵ֥הוּ דָוִ֖יד עַל־מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ (ס)

삼십 인보다 존귀하나 그러나 첫 삼 인에게는 미치지 못하니라 다윗이 저를 세워 시위대 장관을 삼았더라

Rashi

Of the thirty, he was the most honored, but to the three he did not come To the heroic feats of the three he did not reach; i.e., to those three mentioned above (verse 20). Therefore, לא is written above with an “aleph.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

over his guard עַל מִשְׁמַעְתּוֹ, an expression of appointment, and likewise, (Isa. 11:14): “... and the children of Ammon will be their appointees מִשְׁמַעְתָּם.”
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy