역대상 25:9 해설: Rashi

וַיֵּצֵ֞א הַגּוֹרָ֧ל הָרִאשׁ֛וֹן לְאָסָ֖ף לְיוֹסֵ֑ף גְּדַלְיָ֙הוּ֙ הַשֵּׁנִ֔י הֽוּא־וְאֶחָ֥יו וּבָנָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

첫째로 제비 뽑힌 자는 아삽의 아들 중 요셉이요 둘째는 그달리야니 저와 그 형제와 아들 십이 인이요

Rashi

And the first lot of Asaph came out to Joseph his first son.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

Gedaliah the second Gedaliah was the firstborn of Jeduthun.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

he and his brethren and his sons, twelve The meaning is that for every watch twelve Levites would come, for all of them equalled two hundred and eighty-eight, and if you divide them into twenty-four parts, each part will consist of twelve Levites. So it appears to me. And this is the meaning of “and his brethren and his sons”: referring to Joseph and to Gedaliah. And since they are both mentioned in one verse, he wrote only once, “he and his sons and his brethren.” And not every “his brethren,” and “their brethren” in this context mean his actual brothers; but he calls one group brethren (in German, Bruderschaft).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy