열왕기상 1:16 해설: מלבי"ם, מצודת דוד & מצודת ציון

וַתִּקֹּ֣ד בַּת־שֶׁ֔בַע וַתִּשְׁתַּ֖חוּ לַמֶּ֑לֶךְ וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ מַה־לָּֽךְ׃

밧세바가 몸을 굽혀 왕께 절하니 왕이 이르되 어찜이냐

מלבי"ם

ג. ותקד ותשתחו, שזה היה מורה שבאה לבקש דבר, כי נשי המלך בבואן לחדרו כדרך נשים לא תשתחוינה, ולכן ויאמר המלך מה לך, כי הבין שיש לה דבר גדול נחוץ:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

מצודת דוד

מה לך. היות לא היתה רגילה לבוא אליו:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

מצודת ציון

ותקד. כפפה הקדקוד:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy