열왕기상 7:9 해설: Rashi

כָּל־אֵ֜לֶּה אֲבָנִ֤ים יְקָרֹת֙ כְּמִדֹּ֣ת גָּזִ֔ית מְגֹרָר֥וֹת בַּמְּגֵרָ֖ה מִבַּ֣יִת וּמִח֑וּץ וּמִמַּסָּד֙ עַד־הַטְּפָח֔וֹת וּמִח֖וּץ עַד־הֶחָצֵ֥ר הַגְּדוֹלָֽה׃

이 집들은 안팎을 모두 귀하고 다듬은 돌로 지었으니 척수대로 톱으로 켠 것이라 그 기초석에서 처마까지와 외면에서 큰 뜰에 이르기까지 다 그러하니

Rashi

All these [structures] were of heavy stones. All these stones were made heavy.15Alternatively, “precious stones.”—Targum.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

According to the dimensions of standard cut stones. According to the measures of cut stone, [i.e.,] theyhad one [standard] size for cut stone [for buildings] in that country,
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

From the foundation to the ceiling. This building in height was made of these cut stones from the foundation until the highest beam.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

From the foundation. [ממסד is] an expression [meaning] foundation [=יסוד].
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

The ceiling. The highest beam, as in, “My right hand had spanned [טפחה] the heavens.”16Yehsayahu 48:13.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

And from the outside. On the outside, the entire length of the walls until the great court, were of these stones.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy