욥기 17:8 해설: Rashi & Malbim

יָשֹׁ֣מּוּ יְשָׁרִ֣ים עַל־זֹ֑את וְ֝נָקִ֗י עַל־חָנֵ֥ף יִתְעֹרָֽר׃

정직자는 이를 인하여 놀라고 무죄자는 사곡한 자를 인하여 분을 내나니

Rashi

will be appalled they will wonder.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Malbim

The honest person, one who takes things at their face value, will take Job to be a righteous person and put the blame for his suffering on Providence. The innocent will presume Job was a hypocrite and only appeared to be upright, and was being punished for this.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

and an innocent one If there is a righteous [man] who hears the mockery of these hypocrites.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

will be aroused to quarrel with you.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy