욥기 32:20 해설: אלשיך, מצודת דוד, מצודת ציון & רלב"ג

אֲדַבְּרָ֥ה וְיִֽרְוַֽח־לִ֑י אֶפְתַּ֖ח שְׂפָתַ֣י וְאֶֽעֱנֶֽה׃

내가 말을 발하여야 시원할 것이라 내 입을 열어 대답하리라

אלשיך

(כ) ועל כן אדברה וירוח לי כו'. והוא כי הנה בפתחי לדבר אחר היות מלי עצורים זה כמה רותחין בבטני באמור לא יבצר מהיות צד התלהבות ומה גם אחר שבכולם חרה אפו על כן אמר אינני חפץ לענות על ענין איוב מיד פן יהיה דברי כאש אך תחלה אדברה דברים אחרים כהקדמה אל הענין שעל ידי כן ירוח לי ואנוח מרוגזי והם תשעה פסוקים עד פסוק אך אמרת באזני כו' ואחר שירוח לי אפתח שפתי ואענה בענין כלומר שעל ידי כן אפתח שפתי ואענה שאם לא על ידי הקדמת דברים תחלה לא הייתי מתייחס לעונה כי אם למריב וזהו אפתח שפתי ואענה:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

מצודת דוד

אדברה. לזאת אדבר דברי ואוציא מלין ויהיה לי בבטני הרווחה מן המלוי:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

מצודת ציון

וירוח. מל׳ הרווחה והוא הפוך הדחק:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy