욥기 42:4 해설: אלשיך, מצודת דוד & מנחת שי

שְֽׁמַֽע־נָ֭א וְאָנֹכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃

내가 말하겠사오니 주여 들으시고 내가 주께 묻겠사오니 주여 내게 알게 하옵소서

אלשיך

ועל אשר אמרת לי אשאלך והודיעני נהפוך הוא כי מה אני שאדע שאלותיך כי אם שמע כו' אשאלך מהיום והלאה והודיעני:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

מצודת דוד

שמע נא. חזר ואמר לה׳ שמע נא אלי ואנכי אדבר להשיב למה שאמרת במענה השנייה אשאלך והודיעני ור״ל אשאלך מתמהון נפלאותי והשיב אם האמת כן:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

מנחת שי

שמע נא. בגעיא:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy