창세기 30:12 해설: Tze'enah Ure'enah

וַתֵּ֗לֶד זִלְפָּה֙ שִׁפְחַ֣ת לֵאָ֔ה בֵּ֥ן שֵׁנִ֖י לְיַעֲקֹֽב׃

레아의 시녀 실바가 둘째 아들을 야곱에게 낳으매

Tze'enah Ure'enah

“Zilpah, the maid of Leah, gave birth” [30:12]. Rashi asks a question. Why is it not written, she conceived and gave birth? This means, she became pregnant and gave birth. The explanation is that Zilpah was very young and did not recognize that she was pregnant. Laban the deceiver, had given her to Leah, the oldest daughter, in the expectation that Jacob should think that because Zilpah was in the room where Leah was lying in the bed, this must be Rachel, since Zilpah was the youngest one and Rachel was also the youngest one.78Rashi, Genesis, 30:10.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy