창세기 9:3 해설: Rashi, Chizkuni, Ramban & Or HaChaim

כָּל־רֶ֙מֶשׂ֙ אֲשֶׁ֣ר הוּא־חַ֔י לָכֶ֥ם יִהְיֶ֖ה לְאָכְלָ֑ה כְּיֶ֣רֶק עֵ֔שֶׂב נָתַ֥תִּי לָכֶ֖ם אֶת־כֹּֽל׃

무릇 산 동물은 너희의 식물이 될지라 채소 같이 내가 이것을 다 너희에게 주노라

Rashi

לכם יהיה לאכלה SHALL BE FOOD FOR YOU — For I did not permit Adam Harishon to eat meat, but green herbs alone; but lo you — even as the green herbs that I gave the full use of to Adam Harishon — do I give everything (Sanhedrin 59b).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Chizkuni

כירק עשב, “as if it were green grass.” Such grass had been permitted for man to eat ever since his creation. Just as some grass had never been fit to eat,though not forbidden,so some living creatures as well as fish and fowl would be permitted as food, whereas others would not because they are not suitable as such.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ramban

EVERY ‘REMES’ (MOVING THING) THAT LIVETH. This refers to cattle, beasts and fowl — and also the fish in the sea — since all of them are called “moving things,” just as it is written: Every living creature ‘haromeseth’ (that creepeth) wherewith the waters swarmed.183Above, 1:21.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

The Midrash of Philo

프리미엄 회원 전용

The Midrash of Philo

프리미엄 회원 전용