출애굽기 25:16 해설: Rashi, Rashbam, Sforno & Chizkuni

וְנָתַתָּ֖ אֶל־הָאָרֹ֑ן אֵ֚ת הָעֵדֻ֔ת אֲשֶׁ֥ר אֶתֵּ֖ן אֵלֶֽיךָ׃

내가 네게 줄 증거판을 궤 속에 둘지며

Rashi

ונתת אל הארן — It must be explained as though it were written בארון: [AND THOU SHALT PUT] INTO THE ARK,
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashbam

את העדות, the Tablets which represented the testimony and covenant between G’d and Israel. This is also the reason why Moses refers to them as לוחות הברית, “Tablets of the covenant,” in Deuteronomy 9,9.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Sforno

ונתת אל הארון, the details were spelled out seeing this vessel had nothing to do with, and would not have been suitable for, sacrificial service.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi

העדות THE TESTIMONY — the Torah (the Tablets; cf. Rashi on Exodus 40:20) which is a testimony between Me and you that I have ordained the commandments written in it (Midrash Tanchuma, Pekudei 4).
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy