히브리어 성경
히브리어 성경

다니엘 2:8의 주석

עָנֵ֤ה מַלְכָּא֙ וְאָמַ֔ר מִן־יַצִּיב֙ יָדַ֣ע אֲנָ֔ה דִּ֥י עִדָּנָ֖א אַנְתּ֣וּן זָבְנִ֑ין כָּל־קֳבֵל֙ דִּ֣י חֲזֵית֔וֹן דִּ֥י אַזְדָּ֖א מִנִּ֥י מִלְּתָֽא׃

왕이 대답하여 가로되 내가 분명히 아노라 너희가 나의 명령이 내렸음을 보았으므로 시간을 천연하려 함이로다

Rashi on Daniel

in truth, I know [as translated,] in truth, I know.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Daniel

truth Aram. יַצִיב, a true and permanent thing.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Daniel

that this time you are doomed Aram. דִּי עִדָּנָא אַנְתוּן זַבְנִין, that this time you are delivered to death.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Daniel

because you see because you see that the matter escaped me, but you repeatedly ask me to tell you.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절