신명기 1:42의 주석
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י אֱמֹ֤ר לָהֶם֙ לֹ֤א תַֽעֲלוּ֙ וְלֹא־תִלָּ֣חֲמ֔וּ כִּ֥י אֵינֶ֖נִּי בְּקִרְבְּכֶ֑ם וְלֹא֙ תִּנָּֽגְפ֔וּ לִפְנֵ֖י אֹיְבֵיכֶֽם׃
여호와께서 내게 이르시되 너는 그들에게 이르기를 너희는 올라가지 말라 싸우지도 말라 내가 너희 중에 있지 아니하니 너희가 대적에게 패할까 하노라 하셨다 하라 하시기로
Rashi on Deuteronomy
לא תעלו “GO NOT UP” — There will be no “ascent” for you, but only a descent (defeat) (cf. Rashi on Numbers 16:12 and Numbers Rabbah 17:3).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Siftei Chakhamim
There will be no going up [victory] for you etc. Since it is written, “Do not go up,” why then does it need to say, “Do not wage war”? It is obvious that if they do not go up, then there will be no war. Rather, the verse must certainly mean: “Do not go up, for you will not be able to wage war against them.” And if so, going up [the mountain] will be your downfall. But Re”m explains: Since it is written, “So that you will not be shattered,” we can infer that the statement, “Do not go up,” is intended for their benefit. If so, it is not a warning. Rather, it is informing them that their course of action will not be victorious, etc.
Ask RabbiBookmarkShareCopy