출애굽기 4:29의 주석

V. 29. Es ist dies das erste Mal, dass die זקנים auftreten, und das einzige Mal, dass sie זקני בני ישראל genannt wurden. Sie heißen sonst immer וקני ישראל, d. i. diejenigen, die vermöge ihrer Geistestüchtigkeit und Reife die Gesamtheit, Israel, zu tragen und zu vertreten fähig sind. Jetzt aber gabs noch keine Gesamtheit, somit auch noch keine זקני ישראל; vielmehr: die זקנים unter den בני ישראל sammelte Mosche. Erst indem sie unter Mosche Anführung mit ihm vor Pharao hintreten, die Sache aller zu vertreten, werden sie זקני ישראל; daher werden sie oben, im Auftrage V. 16 u. 18, bereits also genannt.