히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 59:4의 주석

אֵין־קֹרֵ֣א בְצֶ֔דֶק וְאֵ֥ין נִשְׁפָּ֖ט בֶּאֱמוּנָ֑ה בָּט֤וֹחַ עַל־תֹּ֙הוּ֙ וְדַבֶּר־שָׁ֔וְא הָר֥וֹ עָמָ֖ל וְהוֹלֵ֥יד אָֽוֶן׃

공의대로 소송하는 자도 없고 진리대로 판결하는 자도 없으며 허망한 것을 의뢰하며 거짓을 말하며 잔해를 잉태하여 죄악을 생산하며

Ibn Ezra on Isaiah

None calleth for justice. Nobody reproves you.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

נשפט Judged.3A. V., Pleadeth. It is participle Niphal.4Comp. I. E. on 13:15 and Note 18.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

They trust in vanity, etc. They promise each other what they never fulfil.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

They conceive mischief in their minds.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

And bring forth iniquity in words.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절