히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 23:6의 주석

עִבְר֖וּ תַּרְשִׁ֑ישָׁה הֵילִ֖ילוּ יֹ֥שְׁבֵי אִֽי׃

너희는 다시스로 건너갈지어다 해변 거민아 너희는 슬피 부르짖을지어다

Rashi on Isaiah

Proceed you inhabitants of Tyre, to flee to Tarshish.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

אל תרשיש ═ תרשישה To Tarshish.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

כל אי ═ אי Every island.6I. E. mentions no reason why אי in ver. 4 alludes to Tyre, and here to the islands generally; perhaps because the next verse addressing the inhabitants of the island in the second person, alludes to Tyre in the third.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절