이사야 26:1의 주석
בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יוּשַׁ֥ר הַשִּׁיר־הַזֶּ֖ה בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה עִ֣יר עָז־לָ֔נוּ יְשׁוּעָ֥ה יָשִׁ֖ית חוֹמ֥וֹת וָחֵֽל׃
그 날에 유다 땅에서 이 노래를 부르리라 우리에게 견고한 성읍이 있음이여 여호와께서 구원으로 성과 곽을 삼으시리로다
Rashi on Isaiah
The city that was our strength, salvation shall He place The city of Jerusalem, which was always our strength from time immemorial, the Savior shall place salvation for its walls and its bulwark.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
עיר עז לנו ישועה ישית To a city which is strength to us,1A. V., We have a strong city. he will appoint salvation. To Jerusalem, which is strength unto us, God will appoint salvation.2After ישית the word ישועה salvation seems to have been omitted in the Hebrew text.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
and a bulwark a low wall before the high wall.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
חומות וחל For walls and bulwarks. חֵל הַחוֹמוֹת ═ חֵל the fence of the walls.3See I. E. on 15:1 and ibid. Note 2; on 21:11, Note 22.
Ask RabbiBookmarkShareCopy