이사야 30:26의 주석
וְהָיָ֤ה אֽוֹר־הַלְּבָנָה֙ כְּא֣וֹר הַֽחַמָּ֔ה וְא֤וֹר הַֽחַמָּה֙ יִהְיֶ֣ה שִׁבְעָתַ֔יִם כְּא֖וֹר שִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים בְּי֗וֹם חֲבֹ֤שׁ יְהוָה֙ אֶת־שֶׁ֣בֶר עַמּ֔וֹ וּמַ֥חַץ מַכָּת֖וֹ יִרְפָּֽא׃ (ס)
여호와께서 그 백성의 상처를 싸매시며 그들의 맞은 자리를 고치시는 날에는 달빛은 햇빛 같겠고 햇빛은 칠 배가 되어 일곱 날의 빛과 같으리라
Rashi on Isaiah
sevenfold (שִׁבְעָתַיִּם.) This means seven sevens as the light of the seven days, i.e., forty nine sevens, equaling three hundred forty-three.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
Moreover the light of the moon, etc. All commentators refer this verse to the Messianic period, to the time of the war of Gog and Magog;38See c. xxiv. Note 18. only R. Moses Hakkohen is of opinion, that all this part of the book39c. xxiv.—xxxv. refers to one and the same event.40To the invasion of Palestine by the Assyrians, and the ultimate destruction of the army of Sennacherib before Jerusalem. We read e. g. in the next chapter (ver 1.): Woe unto them that go down to Egypt; the same we read above (ver. 2).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
The meaning of this verse is, that the Lord will increase the light of the moon and sun after the rain in a wonderful way.41The Hebrew text has וזה דבר פלא; lit.: and this is a wonderful thing; but since I. E. does not explain why it is a wonder that the sun shines brighter after the rain than before, it must be referred to the manner in which this prophecy will be fulfilled, especially to the intensity of the light, that it will be sevenfold, etc., and is to be translated, and this will be done in a wonderful way.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
Sevenfold, the prophet himself explains it, as the light of seven days taken together.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
In the day that the Lord bindeth up, etc. When the Lord heals the wounds of Israel; it refers either to the time of the war of Gog or to the time of the Assyrian dominion.
Ask RabbiBookmarkShareCopy