히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 45:3의 주석

וְנָתַתִּ֤י לְךָ֙ אוֹצְר֣וֹת חֹ֔שֶׁךְ וּמַטְמֻנֵ֖י מִסְתָּרִ֑ים לְמַ֣עַן תֵּדַ֗ע כִּֽי־אֲנִ֧י יְהוָ֛ה הַקּוֹרֵ֥א בְשִׁמְךָ֖ אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

네게 흑암 중의 보화와 은밀한 곳에 숨은 재물을 주어서 너로 너를 지명하여 부른 자가 나 여호와 이스라엘의 하나님인 줄 알게 하리라

Rashi on Isaiah

Who calls [you] by your name You are not yet born, and I call you by the name Cyrus.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

And I will give thee the treasures of darkness. Cyrus will take the spoil of the countries.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

That thou mayest know. For before that he did not fear the Lord.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절