히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 8:21의 주석

וְעָ֥בַר בָּ֖הּ נִקְשֶׁ֣ה וְרָעֵ֑ב וְהָיָ֨ה כִֽי־יִרְעַ֜ב וְהִתְקַצַּ֗ף וְקִלֵּ֧ל בְּמַלְכּ֛וֹ וּבֵאלֹהָ֖יו וּפָנָ֥ה לְמָֽעְלָה׃

이 땅으로 헤매며 곤고하며 주릴 것이라 그 주릴 때에 번조하여 자기의 왕 자기의 하나님을 저주할 것이며 위를 쳐다보거나

Rashi on Isaiah

And the one who passes therein shall suffer hardships and hunger This refers to the above. What is mentioned at the beginning of the section? “And He admonished me from going in the way of this people.” And he explained what that way is, viz. “You shall not call a band...” the union of the ten tribes, who will unite with the kings of Egypt, and he delineated their punishment: “And it shall be for a portent, and they shall stumble on them,” and the entire section.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

And they shall pass through it, etc. Some explain this verse in the following way: Days will come when he that is travelling in Judah, and being himself of the tribe of Judah, will be hardly bestead and hungry through the host of Sennacherib; and when he sees that neither his king nor his idol will help him, then he will turn upwards to pray to God in heaven. I think it refers to the host of Sennacherib when marching through the land of Judah; for when the army is large, it is frequently exposed to hunger.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

and shall pass therein [i.e.,] the one who passes on that way in abandoning the Holy One, blessed be He and relying upon the kings of Egypt.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

Their king; that is, the King of Assyria.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

shall suffer hardships Difficult circumstances.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

And look upward. Wherever they will turn, upward or downward, only darkness shall meet them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

He shall be wearied by hardships and hunger For the harshness of the siege and the oppression shall come upon them during the siege, the three years that Sennacherib besieged Samaria.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

and it shall come to pass, when he is hungry and wroth, he shall curse the calves and the baalim that they worshipped.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

and he will turn to Heaven to beseech the Holy One, blessed be He, and He will not listen, for the verdict will have been sealed. Jonathan, too, rendered it in this manner.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절