히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 48:10의 주석

הִנֵּ֥ה צְרַפְתִּ֖יךָ וְלֹ֣א בְכָ֑סֶף בְּחַרְתִּ֖יךָ בְּכ֥וּר עֹֽנִי׃

보라 내가 너를 연단하였으나 은처럼 하지 아니하고 너를 고난의 풀무에서 택하였노라

Rashi on Isaiah

but not as silver [lit. but not with silver.] Not with the fire of Gehinnom, as silver is refined through fire.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

I have refined thee, by the exile.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Isaiah

I have chosen for you Heb. בְּחַרְתִּיךָ. I have chosen for you the crucible of poverty as opposed to the crucible of fire. A crucible (כּוּר) is a vessel in which they melt silver and gold.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

프리미엄 회원 전용

Ibn Ezra on Isaiah

프리미엄 회원 전용
이전 절전체 장다음 절