이사야 55:4의 주석
הֵ֛ן עֵ֥ד לְאוּמִּ֖ים נְתַתִּ֑יו נָגִ֥יד וּמְצַוֵּ֖ה לְאֻמִּֽים׃
내가 그를 만민에게 증거로 세웠고 만민의 인도자와 명령자를 삼았었나니
Rashi on Isaiah
a witness to nations A prince and a superior over them, and one who will reprove and testify of their ways to their faces. ([Mss., however, read:] One who reproaches them for their ways to their faces.)
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
Behold, I have given him, namely, Messiah.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
לאמים The people, the ל being radical; or to the people, the ל being a preposition.9There are in Hebrew two words which signify nation, namely: אֹם and לאֹם; pl. אֻמִּים (Ps. 117:1) and לאֻמִּים (49:1). For a witness. Messiah will testify, that there is no other king, no other ruler of the world, than God.
Ask RabbiBookmarkShareCopy