히브리어 성경
히브리어 성경

예레미야 31:19의 주석

כִּֽי־אַחֲרֵ֤י שׁוּבִי֙ נִחַ֔מְתִּי וְאַֽחֲרֵי֙ הִוָּ֣דְעִ֔י סָפַ֖קְתִּי עַל־יָרֵ֑ךְ בֹּ֚שְׁתִּי וְגַם־נִכְלַ֔מְתִּי כִּ֥י נָשָׂ֖אתִי חֶרְפַּ֥ת נְעוּרָֽי׃

내가 돌이킴을 받은 후에 뉘우쳤고 내가 교훈을 받은 후에 내 볼기를 쳤사오니 이는 어렸을 때의 치욕을 진고로 부끄럽고 욕됨이니이다 하도다

Rashi on Jeremiah

I have completely changed my mind I regret my abominations.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Jeremiah

I had been brought to know myself That I thought of myself that I was treacherous, (aparsoujjge in O. F.).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Jeremiah

the reproach of my youth That my enemies can reproach me for the sins of my youth.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절