히브리어 성경
히브리어 성경

욥기 9:17의 주석

אֲשֶׁר־בִּשְׂעָרָ֥ה יְשׁוּפֵ֑נִי וְהִרְבָּ֖ה פְצָעַ֣י חִנָּֽם׃

그가 폭풍으로 나를 꺾으시고 까닭 없이 내 상처를 많게 하시며

Rashi on Job

He Who would crush me with a tempest My form was changed (other editions: my status) before Him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Job

would crush me Heb. ישופני, would crush me. “I crushed it and ground it” (Deut. 9:21) is translated into Aramaic as: ושפיתיתֵה.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Job

my wounds Heb. פצעי, a wound that oozes blood and pus.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절