히브리어 성경
히브리어 성경

요나 1:8의 주석

וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו הַגִּידָה־נָּ֣א לָ֔נוּ בַּאֲשֶׁ֛ר לְמִי־הָרָעָ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑נוּ מַה־מְּלַאכְתְּךָ֙ וּמֵאַ֣יִן תָּב֔וֹא מָ֣ה אַרְצֶ֔ךָ וְאֵֽי־מִזֶּ֥ה עַ֖ם אָֽתָּה׃

무리가 그에게 이르되 청컨대 이 재앙이 무슨 연고로 우리에게 임하였는가 고하라 네 생업이 무엇이며 어디서 왔으며 고국이 어디며 어느 민족에 속하였느냐

Rashi on Jonah

“Tell us now, because of whom—Against whom have you sinned, that this evil should befall us because of it
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Jonah

What is your work—Perhaps you were negligent in your work.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Jonah

and whence do you come? Perhaps a decree has been issued upon the people of that place even if you are not there.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Jonah

and from what people are you?”—Perhaps your people have sinned.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절