히브리어 성경
히브리어 성경

시편 24:5의 주석

יִשָּׂ֣א בְ֭רָכָה מֵאֵ֣ת יְהוָ֑ה וּ֝צְדָקָ֗ה מֵאֱלֹהֵ֥י יִשְׁעֽוֹ׃

저는 여호와께 복을 받고 구원의 하나님께 의를 얻으리니

Radak on Psalms

Such an one shall receive a blessing from the Lord, And righteousness from the God of his salvation: – Shall receive (ישׂא), i.e. shall take (יקח), as (Ruth 1:4), "And they took (וישׂאו) them wives." A blessing on the analogy of (2 Kings 5:15), "Take now a blessing (present) from thy servant." Or (the) interpretation may be, One shall take to him (a blessing), as (Gen. 43:34), "Messes from before him were taken to them" They who go up into the House of the Lord shall receive a blessing from the Lord, because He will give them His blessing and righteousness, and save them from all trouble, and this is from the God of his salvation.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절