히브리어 성경
히브리어 성경

시편 9:8의 주석

וַֽ֭יהוָה לְעוֹלָ֣ם יֵשֵׁ֑ב כּוֹנֵ֖ן לַמִּשְׁפָּ֣ט כִּסְאֽוֹ׃

여호와께서 영영히 앉으심이여 심판을 위하여 보좌를 예비하셨도다

Rashi on Psalms

But the Lord shall sit forever, etc. The Name shall be complete and the throne shall be complete, as it is written כסאו, but before it is erased, it is written (in Exod. 17:16): “For a hand is on the throne (כס) of the Eternal (י-ה).” The throne is lacking [i.e., it is spelled defectively] and the Name is divided [i.e., the final two letters of the Tetragrammaton are missing].
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

But the Lord sitteth enthroned for ever: – These every one may perish; but the Lord sitteth enthroned for ever, and judges these every one. And this is what he means when he says:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

He hath prepared His throne for judgment, – as it says (Ps. 102:27), "they shall perish, but Thou remainest." And the significance of sitteth enthroned (יֵשֵׁב) is that of enduring and stability; and so (in the passage) "The Lord sat enthroned at the flood" (Ps. 29:10).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절