히브리어 성경
히브리어 성경

사사기 4:19의 주석

וַיֹּ֧אמֶר אֵלֶ֛יהָ הַשְׁקִינִי־נָ֥א מְעַט־מַ֖יִם כִּ֣י צָמֵ֑אתִי וַתִּפְתַּ֞ח אֶת־נֹ֧אוד הֶחָלָ֛ב וַתַּשְׁקֵ֖הוּ וַתְּכַסֵּֽהוּ׃

시스라가 그에게 말하되 청하노니 내게 물을 조금 마시우라 내가 목이 마르도다 하매 젖부대를 열어 그에게 마시우고 그를 덮으니

Rashi on Judges

The milk pouch. Since milk induces drowsiness, then slumber.10He requested water. Why did she give him milk? To make him drowsy.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Metzudat David on Judges

A pouch of milk: She gave him milk to drink, because it brings on slumber.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Metzudat Zion on Judges

from the language of thirst
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Judges

And she gave him to drink and she covered him: She covered him again after she gave him to drink, so that he would fall asleep and not notice. And that which she gave him milk to drink was to make him [feel] heavy, in order that he fall asleep.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Metzudat David on Judges

And she covered him: Because when she was giving him milk to drink, he became uncovered. So she covered him again.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Metzudat Zion on Judges

the name of the vessel that holds stuff
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절