사사기 5:3의 주석
שִׁמְע֣וּ מְלָכִ֔ים הַאֲזִ֖ינוּ רֹֽזְנִ֑ים אָֽנֹכִ֗י לַֽיהוָה֙ אָנֹכִ֣י אָשִׁ֔ירָה אֲזַמֵּ֕ר לַֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
너희 왕들아 들으라 방백들아 귀를 기울이라 나 곧 내가 여호와를 노래할 것이요 이스라엘의 하나님 여호와를 찬송하리로다
Rashi on Judges
I…I. The word is doubled. I have heard in the name of Midrash Agaddah: the Holy One blessed is He did not deny a reward for [Mount] Tovor and [Mount] Carmel, who came to the giving of Torah so that it might be given on them, and turned away in humiliation. The Holy One, blessed is He told them, "Eventually, I shall reward you doubly. At Sinai it is said, 'I am the Lord your God;'1Shemos, 20:2. at Tovor it shall be said, 'I…I.'2The word “I” is doubled. At Sinai it is said, 'I am the Lord your God;' At Carmel it shall be said doubly, 'Adonoy is God,' 'Adonoy is God!'3Melachim 1, 18:39. in Eliyahu's days."4Yalkut, 47.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Metzudat David on Judges
Hear O kings, what I am speaking, so that you will fear to wage war with Israel any more.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Metzudat Zion on Judges
bend your ears and listen
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Metzudat David on Judges
I unto the Lord: That is to say, because I am for the Lord, and for His portion, to believe in Him - because of this...
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Metzudat Zion on Judges
A matter of dominion as in Tehelim 2:2 "and the princes gather together
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Metzudat David on Judges
I will sing about the salvation which comes to me from Him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy