히브리어 성경
히브리어 성경

시편 50:2의 주석

מִצִּיּ֥וֹן מִכְלַל־יֹ֗פִי אֱלֹהִ֥ים הוֹפִֽיעַ׃

온전히 아름다운 시온에서 하나님이 빛을 발하셨도다

Rashi on Psalms

מִכְלַל is a noun, parement in Old French, adornment. He [Asaph] prophesies concerning the future redemption.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Psalms

From Zion – Which is in the middle of the inhabited world by length and breadth
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Malbim on Psalms

From Zion – And Gd will cause His Presence to appear from Zion, because from there He will come to judge the hypocrites and to expose their evil:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

From Zion, the finery of beauty – As it says in the prophecy of Yoel (4:16), “And the Lord shall roar from Zion, and from Jerusalem He shall give forth His voice…” as if from there He sends out His voice that everyone should come to Jerusalem.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절