히브리어 성경
히브리어 성경

시편 9:13의 주석

כִּֽי־דֹרֵ֣שׁ דָּ֭מִים אוֹתָ֣ם זָכָ֑ר לֹֽא־שָׁ֝כַ֗ח צַעֲקַ֥ת עניים [עֲנָוִֽים׃]

피 흘림을 심문하시는 이가 저희를 기억하심이여 가난한 자의 부르짖음을 잊지 아니하시도다

Rashi on Psalms

remembers them The blood that was shed in Israel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

For He that maketh inquisition for blood remembered them: – God, who makes inquisition for the blood of the poor from their oppressors, remembered that blood which the Philistines had shed in Israel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

He did not forget the cry of the meek (ענוים): – The Kethib is written with a yodh (עניים = poor), but the Keri (needs) a waw (ענוים = meek), for the meek are for the most part the poor and helpless.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절