시편 4:5 주석: Rashi & Radak

רִגְז֗וּ וְֽאַל־תֶּ֫חֱטָ֥אוּ אִמְר֣וּ בִ֭לְבַבְכֶם עַֽל־מִשְׁכַּבְכֶ֗ם וְדֹ֣מּוּ סֶֽלָה׃

너희는 떨며 범죄치 말지어다 자리에 누워 심중에 말하고 잠잠할지어다(셀라)

Rashi on Psalms

Quake Tremble before the Holy One, blessed be He, and do not sin.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Radak on Psalms

Tremble: – The meaning is "fear," as "and shall tremble and be in anguish " (Deut. 2:25). Fear God if ye do not fear me.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashi on Psalms

say [this] in your heart on your bed and be forever silent Bring back to your heart [the thought] that the Holy One, blessed be He, admonished [you] concerning that.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy