시편 49:2 주석: Rashi, Ibn Ezra & Metzudat David

שִׁמְעוּ־זֹ֭את כָּל־הָֽעַמִּ֑ים הַ֝אֲזִ֗ינוּ כָּל־יֹ֥שְׁבֵי חָֽלֶד׃

만민들아 이를 들어라 세상의 거민들아 귀를 기울이라

Rashi on Psalms

Hear this, all you peoples Because this psalm is based on people who rely on their riches, he says, “all you peoples,” for they all require admonition.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Psalms

"Listen" - to the message he gives, that addresses all in whose nostrils G-d (lit. hashem, the name) blew the breath of life. Therefore, "listen all who dwell on Earth".
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Metzudat David on Psalms

"All ye people" - because everybody needs this lesson.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy