시편 50:2 주석: Rashi, Ibn Ezra, Malbim & Radak

מִצִּיּ֥וֹן מִכְלַל־יֹ֗פִי אֱלֹהִ֥ים הוֹפִֽיעַ׃

온전히 아름다운 시온에서 하나님이 빛을 발하셨도다

Rashi on Psalms

מִכְלַל is a noun, parement in Old French, adornment. He [Asaph] prophesies concerning the future redemption.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Psalms

From Zion – Which is in the middle of the inhabited world by length and breadth
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Malbim on Psalms

From Zion – And Gd will cause His Presence to appear from Zion, because from there He will come to judge the hypocrites and to expose their evil:
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy