잠언 28:27 할라카: Mishneh Torah, Gifts to the Poor

נוֹתֵ֣ן לָ֭רָשׁ אֵ֣ין מַחְס֑וֹר וּמַעְלִ֥ים עֵ֝ינָ֗יו רַב־מְאֵרֽוֹת׃

가난한 자를 구제하는 자는 궁핍하지 아니하려니와 못본체 하는 자에게는 저주가 많으리라

Mishneh Torah, Gifts to the Poor

Never has anyone become poor by giving to tzedakah, nor has anything bad ever come of it, nor has any harm occurred because of tzedakah, as it is said, (Isaiah 32:17) The work of righteousness [tzedakah] is peace. Anyone who shows compassion, others will show compassion to him, as it is said, (Deut. 13:18) [May God] show you compassion, and let your compassion increase.177This is a play on the text. The original reads, "and in His compassion increase you," that is, God will multiply your descendants. Here, the compassion itself increases. And if someone is cruel and without compassion, then his lineage is suspect, for cruelty is only found among the idolatrous nations, as it is said, (Jer. 50:42) They are cruel, they show no mercy.178See Babylonian Talmud Shabbat 151b. All Israel and all who are associated with them are like brothers, as it is said, (Deut. 14:1) You are children of the LORD your God.179See Babylonian Talmud Bava Batra 10a and the Introduction. And if a brother does not show compassion for another brother, then who will have compassion for him? And to whom can the poor of Israel look? To the idolatrous nations that hate them and pursue them? They can only look to rely upon their brothers.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy