창세기 4:25 할라카: The Sabbath Epistle

וַיֵּ֨דַע אָדָ֥ם עוֹד֙ אֶת־אִשְׁתּ֔וֹ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ שֵׁ֑ת כִּ֣י שָֽׁת־לִ֤י אֱלֹהִים֙ זֶ֣רַע אַחֵ֔ר תַּ֣חַת הֶ֔בֶל כִּ֥י הֲרָג֖וֹ קָֽיִן׃

아담이 다시 아내와 동침하매 그가 아들을 낳아 그 이름을 셋이라 하였으니 이는 하나님이 내게 가인의 죽인 아벨 대신에 다른 씨를 주셨다 함이며

The Sabbath Epistle

The meaning of “was empty and void” (“tohu vavohu”) (Genesis 1:2) is that it contained neither man nor animal. As Jeremiah explains, “I saw the land and it was empty and void (tohu vavohu)” (4:23), for which he explains the meaning afterward by saying, “I saw and there was no man” (ibid. 4:25) nor “animal” (ibid. 9:9). Similarly, “like the light of the seven days” (Isaiah 30:26) is an explanation of “sevenfold” (ibid.). Also, “that which I will be” (Exodus 3:14) explains “I will be” (ibid.). I have already explained the mystery of “sevenfold.”16 In his Alternative Commentary to Genesis (1:14), Ibn Ezra explains that the light increasingly intensified over the seven days of Creation, hence “sevenfold” means that there were seven stages to the light. Our Rabbis hinted at this when they said that on the fourth day the luminaries were hung (Hagiga 12a). How admirable to the intelligent is the choice of the word “hung.”17 The description of Creation in the book of Genesis deals only with creation of the lower world, the world of generation and decay, and it does not expound on the creation of the heavenly bodies. So all Scripture tells us about the heavenly bodies is that they were “hung” and visible to the lower world. Thus the words of Jeremiah disprove those who say that “tohu vavohu” means that there was no earth.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy